1 Chronicles 12:40
Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel.1 Chronicles 12:40 · KJV
The original, word by word
- וְ/גַ֣םve./Gamand/ alsoH1571
- הַ/קְּרֽוֹבִים־ha./ke.roim-the/ [people] nearH7138
- אֲ֠לֵי/הֶם'A.lei./hemto/ themH413
- עַד־'ad-toH5704
- יִשָׂשכָ֨רyi.so.sh.KharIssacharH3485
- וּ/זְבֻל֜וּןu./ze.vu.Lunand/ ZebulunH2074
- וְ/נַפְתָּלִ֗יve./naf.ta.Liand/ NaphtaliH5321
- מְבִיאִ֣יםme.vi.'Im[were] bringingH935
- לֶ֡חֶםLe.chemfoodH3899
- בַּ/חֲמוֹרִ֣יםba./cha.mo.Rimon <the>/ donkeysH2543
- וּ/בַ/גְּמַלִּ֣יםu./va/g.ge.ma.Limand/ on <the>/ camelsH1581
- וּ/בַ/פְּרָדִ֣ים׀u./va./pe.ra.Dimand/ on <the>/ mulesH6505
- וּֽ/בַ/בָּקָ֡רu./va./ba.Karand/ on <the>/ ox[en]H1241
- מַאֲכָ֡לma.'a.KhalfoodH3978
- קֶ֠מַחKe.machflourH7058
- דְּבֵלִ֨יםde.ve.Limfig cakesH1690
- וְ/צִמּוּקִ֧יםve./tzi.mu.Kimand/ bunches of raisinsH6778
- וְ/יַֽיִן־ve./ya.yin-and/ wineH3196
- וְ/שֶׁ֛מֶןve./She.menand/ oilH8081
- וּ/בָקָ֥רu./va.Karand/ ox[en]H1241
- וְ/צֹ֖אןve./Tzonand/ sheepH6629
- לָ/רֹ֑בla./Roto/ abundanceH7230
- כִּ֥יkiforH3588
- שִׂמְחָ֖הsim.ChahjoyH8057
- בְּ/יִשְׂרָאֵֽל׃be./Yis.ra.'El[was] in/ IsraelH3478
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Chronicles 12:40
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)