1 Chronicles 13:2
And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the LORD our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:1 Chronicles 13:2 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- דָּוִ֜ידda.VidDavidH1732
- לְ/כֹ֣ל׀le./Kholto/ allH3605
- קְהַ֣לke.Hal[the] assembly ofH6951
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- אִם־'im-ifH518
- עֲלֵי/כֶ֨ם'a.lei./Khem[is] on/ youH5921
- ט֜וֹבTovgoodH2896
- וּ/מִן־u./min-and/ fromH4480
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֗י/נוּ'e.lo.Hei./nuGod/ ourH430
- נִפְרְצָה֙nif.re.Tzahlet us spread outH6555
- נִשְׁלְחָ֞הnish.le.Chahlet us sendH7971
- עַל־'al-toH5921
- אַחֵ֣י/נוּ'a.Chei./nucountrymen/ ourH251
- הַ/נִּשְׁאָרִ֗יםha./nish.'a.Rimwho/ remainH7604
- בְּ/כֹל֙be./Kholin/ allH3605
- אַרְצ֣וֹת'ar.Tzot[the] lands ofH776
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וְ/עִמָּ/הֶ֛םve./'i.ma./Hemand/ with/ themH5973
- הַ/כֹּהֲנִ֥יםha./ko.ha.Nimthe/ priestsH3548
- וְ/הַ/לְוִיִּ֖םve./ha/l.vi.Yimand/ the/ LevitesH3881
- בְּ/עָרֵ֣יbe./'a.Reiin/ [the] cities ofH5892
- מִגְרְשֵׁי/הֶ֑םmig.re.shei./Hempasture lands/ theirH4054
- וְ/יִקָּבְצ֖וּve./yi.ka.ve.Tzuso/ they may gather togetherH6908
- אֵלֵֽי/נוּ׃'e.Lei./nuto/ usH413
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Chronicles 13:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)