1 Chronicles 16:35
And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.1 Chronicles 16:35 · KJV
The original, word by word
- וְ/אִמְר֕וּve./'im.Ruand/ sayH559
- הוֹשִׁיעֵ֙/נוּ֙ho.shi.'E./nusave/ usH3467
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiO God ofH430
- יִשְׁעֵ֔/נוּyish.'E./nusalvation/ ourH3468
- וְ/קַבְּצֵ֥/נוּve./ka.be.Tze./nuand/ gather/ usH6908
- וְ/הַצִּילֵ֖/נוּve./ha.tzi.Le./nuand/ deliver/ usH5337
- מִן־min-fromH4480
- הַ/גּוֹיִ֑םha./go.Yimthe/ nationsH1471
- לְ/הֹדוֹת֙le./ho.dOtto/ give thanksH3034
- לְ/שֵׁ֣םle./Shemto/ [the] name ofH8034
- קָדְשֶׁ֔/ךָkod.She./chaholiness/ yourH6944
- לְ/הִשְׁתַּבֵּ֖חַle./hish.ta.Be.achto/ boastH7623
- בִּ/תְהִלָּתֶֽ/ךָ׃bi/t.hi.la.Te./khain/ praise/ yourH8416
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Chronicles 16:35
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)