1 Chronicles 19:16
And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.1 Chronicles 19:16 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּ֣רְאva/i.Yar'and/ it sawH7200
- אֲרָ֗ם'a.RamAramH758
- כִּ֣יkithatH3588
- נִגְּפוּ֮ni.ge.Futhey had been defeatedH5062
- לִ/פְנֵ֣יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- יִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElIsraelH3478
- וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙va/i.yish.le.Chuand/ they sentH7971
- מַלְאָכִ֔יםmal.'a.KhimmessengersH4397
- וַ/יּוֹצִ֣יאוּva/i.yo.Tzi.'uand/ they brought outH3318
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲרָ֔ם'a.RamAramH758
- אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834
- מֵ/עֵ֣בֶרme./'E.ver[was] from/ [the] other side ofH5676
- הַ/נָּהָ֑רha./na.Harthe/ riverH5104
- וְ/שׁוֹפַ֛ךְve./sho.Fakhand/ ShophachH7780
- שַׂר־sar-[the] commander ofH8269
- צְבָ֥אtze.Va'[the] army ofH6635
- הֲדַדְעֶ֖זֶרha.dad.'E.zerHadadezerH1928
- לִ/פְנֵי/הֶֽם׃li/f.nei./Hem[was] <to>/ before/ themH6440
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Chronicles 19:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter