1 Chronicles 21:15
And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand. And the angel of the LORD stood by the threshingfloor of Ornan the Jebusite.1 Chronicles 21:15 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּשְׁלַח֩va/i.yish.Lachand/ he sentH7971
- הָ/אֱלֹהִ֨ים׀ha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- מַלְאָ֥ךְ׀mal.'Akhan angelH4397
- לִֽ/ירוּשָׁלִַם֮li./ru.sha.Limto/ JerusalemH3389
- לְ/הַשְׁחִיתָ/הּ֒le./hash.chi.Ta/hto/ destroy/ itH7843
- וּ/כְ/הַשְׁחִ֗יתu./khe./hash.Chitand/ just as/ was destroying [it]H7843
- רָאָ֤הra.'Ahhe sawH7200
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- וַ/יִּנָּ֣חֶםva/i.yi.Na.chemand/ he relentedH5162
- עַל־'al-onH5921
- הָֽ/רָעָ֔הha./ra.'Ahthe/ calamityH7451
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- לַ/מַּלְאָ֤ךְla./mal.'Akhto the/ angelH4397
- הַ/מַּשְׁחִית֙ha./mash.Chit<the>/ destroyingH7843
- רַ֔בRavenoughH7227
- עַתָּ֖ה'a.TahnowH6258
- הֶ֣רֶףHe.reflet dropH7503
- יָדֶ֑/ךָya.De./khahand/ yourH3027
- וּ/מַלְאַ֤ךְu./mal.'Akhand/ [the] angel ofH4397
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- עֹמֵ֔ד'o.Med[was] standingH5975
- עִם־'im-nearH5973
- גֹּ֖רֶןGo.ren[the] threshing floor ofH1637
- אָרְנָ֥ן'a.re.NanOrnanH771
- הַ/יְבוּסִֽי׃ha/y.vu.Sithe/ JebusiteH2983
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Chronicles 21:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)