1 Chronicles 22:14
Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.1 Chronicles 22:14 · KJV
The original, word by word
- וְ/הִנֵּ֨הve./hi.Nehand/ here!H2009
- בְ/עָנְיִ֜/יve./'a.ne.Y/iin/ affliction/ myH6040
- הֲכִינ֣וֹתִיha.khi.No.tiI have preparedH3559
- לְ/בֵית־le./veit-for/ [the] house ofH1004
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- זָהָ֞בza.HavgoldH2091
- כִּכָּרִ֤יםki.ka.RimtalentsH3603
- מֵֽאָה־me.'ah-one hundredH3967
- אֶ֙לֶף֙'e.lefthousandH505
- וְ/כֶ֗סֶףve./Khe.sefand/ silverH3701
- אֶ֤לֶף'E.lefone thousandH505
- אֲלָפִים֙'a.la.Fimthousand<s>H505
- כִּכָּרִ֔יםki.ka.RimtalentsH3603
- וְ/לַ/נְּחֹ֤שֶׁתve./la./ne.Cho.shetand/ [belongs] to the/ bronzeH5178
- וְ/לַ/בַּרְזֶל֙ve./la./bar.Zeland/ to the/ ironH1270
- אֵ֣ין'einnotH369
- מִשְׁקָ֔לmish.KalweightH4948
- כִּ֥יkiforH3588
- לָ/רֹ֖בla./Roto/ abundanceH7230
- הָיָ֑הha.Yahit isH1961
- וְ/עֵצִ֤יםve./'e.Tzimand/ wood<s>H6086
- וַ/אֲבָנִים֙va./'a.va.Nimand/ stone<s>H68
- הֲכִינ֔וֹתִיha.khi.No.tiI have preparedH3559
- וַ/עֲלֵי/הֶ֖םva./'a.lei./Hemand/ to/ themH5921
- תּוֹסִֽיף׃to.Sifyou will addH3254
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Chronicles 22:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)