1 Chronicles 22:19
Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the LORD God, to bring the ark of the covenant of the LORD, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the LORD.1 Chronicles 22:19 · KJV
The original, word by word
- עַתָּ֗ה'a.TahnowH6258
- תְּנ֤וּte.NusetH5414
- לְבַבְ/כֶם֙le.vav./Khemheart/ yourH3824
- וְ/נַפְשְׁ/כֶ֔םve./naf.she./Khemand/ being/ yourH5315
- לִ/דְר֖וֹשׁli/d.Ro.oshto/ seekH1875
- לַ/יהוָ֣הla./Yah.weh<to>/ YahwehH3068
- אֱלֹהֵי/כֶ֑ם'e.lo.hei./KhemGod/ yourH430
- וְ/ק֗וּמוּve./Ku.muand/ ariseH6965
- וּ/בְנוּ֙u./ve.Nuand/ buildH1129
- אֶת־'et-<obj.>H853
- מִקְדַּשׁ֙mik.Dash[the] sanctuary ofH4720
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- הָֽ/אֱלֹהִ֔יםha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- לְ/הָבִ֞יאle./ha.Vi'to/ bringH935
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲר֣וֹן'a.Ron[the] ark ofH727
- בְּרִית־be.rit-[the] covenant ofH1285
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- וּ/כְלֵי֙u./khe.Leiand/ [the] articles ofH3627
- קֹ֣דֶשׁKo.desh<the> holiness ofH6944
- הָֽ/אֱלֹהִ֔יםha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- לַ/בַּ֖יִתla./Ba.yitto the/ houseH1004
- הַ/נִּבְנֶ֥הha./niv.Nehthat/ will be builtH1129
- לְ/שֵׁם־le./shem-for/ [the] name ofH8034
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Chronicles 22:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)