1 Kings 1:13
Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?1 Kings 1:13 · KJV
The original, word by word
- לְכִ֞יle.KhicomeH1980
- וּ/בֹ֣אִי׀u./Vo.'iand/ goH935
- אֶל־'el-toH413
- הַ/מֶּ֣לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- דָּוִ֗דda.VidDavidH1732
- וְ/אָמַ֤רְתְּve./'a.Martand/ you will sayH559
- אֵלָי/ו֙'e.La/vto/ himH413
- הֲ/לֹֽא־ha./lo'-¿/ notH3808
- אַתָּ֞ה'a.TahyouH859
- אֲדֹנִ֣/י'a.do.N/iO lord/ myH113
- הַ/מֶּ֗לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- נִשְׁבַּ֤עְתָּnish.Ba'.tadid you swear an oathH7650
- לַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙la./'a.ma.te./Khato/ maidservant/ yourH519
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- כִּֽי־ki-thatH3588
- שְׁלֹמֹ֤הshe.lo.MohSolomonH8010
- בְנֵ/ךְ֙ve.ne/Khson/ yourH1121
- יִמְלֹ֣ךְyim.Lokhhe will reignH4427
- אַחֲרַ֔/י'a.cha.Ra/iafter/ meH310
- וְ/ה֖וּאve./Hu'and/ heH1931
- יֵשֵׁ֣בye.Shevhe will sitH3427
- עַל־'al-onH5921
- כִּסְאִ֑/יkis.'/Ithrone/ myH3678
- וּ/מַדּ֖וּעַu./ma.Du.a'and/ why?H4069
- מָלַ֥ךְma.Lakhhas he become kingH4427
- אֲדֹנִיָֽהוּ׃'a.do.ni.Ya.huAdonijahH138
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 1:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)