1 Kings 1:2
Wherefore his servants said unto him, Let there be sought for my lord the king a young virgin: and let her stand before the king, and let her cherish him, and let her lie in thy bosom, that my lord the king may get heat.1 Kings 1:2 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֧אמְרוּva/i.Yo.me.ruand/ they saidH559
- ל֣/וֹl/oto/ him
- עֲבָדָ֗י/ו'a.va.Da/vservants/ hisH5650
- יְבַקְשׁ֞וּye.vak.Shulet people seekH1245
- לַ/אדֹנִ֤/יla./do.N/ifor/ lord/ myH113
- הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhthe/ kingH4428
- נַעֲרָ֣הna.'a.Raha young womanH5291
- בְתוּלָ֔הve.tu.Laha virginH1330
- וְ/עָֽמְדָה֙ve./'a.me.Dahand/ she will standH5975
- לִ/פְנֵ֣יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- וּ/תְהִי־u./te.hi-and/ let her beH1961
- ל֖/וֹl/oof/ him
- סֹכֶ֑נֶתso.Khe.neta nurseH5532
- וְ/שָׁכְבָ֣הve./sha.khe.Vahand/ she will lieH7901
- בְ/חֵיקֶ֔/ךָve./chei.Ke./chain/ bosom/ yourH2436
- וְ/חַ֖םve./Chamand/ it will be warmH2552
- לַ/אדֹנִ֥/יla./do.N/ito/ lord/ myH113
- הַ/מֶּֽלֶךְ׃ha./Me.lekhthe/ kingH4428
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 1:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)