1 Kings 1:33
The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:1 Kings 1:33 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- הַ/מֶּ֜לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- לָ/הֶ֗םla./Hemto/ them
- קְח֤וּke.ChutakeH3947
- עִמָּ/כֶם֙'i.ma./Khemwith/ youH5973
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עַבְדֵ֣י'av.Dei[the] servants ofH5650
- אֲדֹנֵי/כֶ֔ם'a.do.nei./Khemlord<s>/ yourH113
- וְ/הִרְכַּבְתֶּם֙ve./hir.kav.Temand/ you will cause to rideH7392
- אֶת־'et-<obj.>H853
- שְׁלֹמֹ֣הshe.lo.MohSolomonH8010
- בְנִ֔/יve.N/ison/ myH1121
- עַל־'al-onH5921
- הַ/פִּרְדָּ֖הha./pir.Dahthe/ muleH6506
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- לִ֑/יL/i[belongs] to/ me
- וְ/הוֹרַדְתֶּ֥םve./ho.rad.Temand/ you will take downH3381
- אֹת֖/וֹ'o.T/o<obj.>/ himH853
- אֶל־'el-toH413
- גִּחֽוֹן׃gi.ChonGihonH1521
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 1:33
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)