1 Kings 1:51
And it was told Solomon, saying, Behold, Adonijah feareth king Solomon: for, lo, he hath caught hold on the horns of the altar, saying, Let king Solomon swear unto me to day that he will not slay his servant with the sword.1 Kings 1:51 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֻּגַּ֤דva/i.yu.Gadand/ it was toldH5046
- לִ/שְׁלֹמֹה֙li/sh.lo.Mohto/ SolomonH8010
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- הִנֵּה֙hi.Nehthere!H2009
- אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ'a.Do.ni.Ya.huAdonijahH138
- יָרֵ֖אya.Re'he fearsH3372
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/מֶּ֣לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSolomonH8010
- וְ֠/הִנֵּהVe./hi.nehand/ there!H2009
- אָחַ֞ז'a.Chazhe has taken holdH270
- בְּ/קַרְנ֤וֹתbe./kar.Noton/ [the] horns ofH7161
- הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ha./miz.Be.achthe/ altarH4196
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- יִשָּֽׁבַֽע־yi.sha.va'-let him swearH7650
- לִ֤/יl/ito/ me
- כַ/יּוֹם֙khai./yOmas the/ dayH3117
- הַ/מֶּ֣לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010
- אִם־'im-ifH518
- יָמִ֥יתya.Mithe will put to deathH4191
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עַבְדּ֖/וֹav.D/oservant/ hisH5650
- בֶּ/חָֽרֶב׃be./Cha.revby the/ swordH2719
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 1:51
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)