1 Kings 1:53
So king Solomon sent, and they brought him down from the altar. And he came and bowed himself to king Solomon: and Solomon said unto him, Go to thine house.1 Kings 1:53 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּשְׁלַ֞חva/i.yish.Lachand/ he sentH7971
- הַ/מֶּ֣לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- שְׁלֹמֹ֗הshe.lo.MohSolomonH8010
- וַ/יֹּרִדֻ֙/הוּ֙va/i.yo.ri.Du./huand/ they brought down/ himH3381
- מֵ/עַ֣לme./'Alfrom/ atH5921
- הַ/מִּזְבֵּ֔חַha./miz.Be.achthe/ altarH4196
- וַ/יָּבֹ֕אva/i.ya.Vo'and/ he cameH935
- וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּva/i.yish.Ta.chuand/ he bowed downH7812
- לַ/מֶּ֣לֶךְla./Me.lekhto the/ kingH4428
- שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSolomonH8010
- וַ/יֹּֽאמֶר־va/i.yo.mer-and/ he saidH559
- ל֥/וֹl/oto/ him
- שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSolomonH8010
- לֵ֥ךְlekhgoH1980
- לְ/בֵיתֶֽ/ךָ׃le./vei.Te./khato/ house/ yourH1004
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 1:53
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)