1 Kings 11:22
Then Pharaoh said unto him, But what hast thou lacked with me, that, behold, thou seekest to go to thine own country? And he answered, Nothing: howbeit let me go in any wise.1 Kings 11:22 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֧אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ל֣/וֹl/oto/ him
- פַרְעֹ֗הfar.'OhPharaohH6547
- כִּ֠יkithatH3588
- מָה־mah-what?H4100
- אַתָּ֤ה'a.Tah[are] youH859
- חָסֵר֙cha.SerlackingH2638
- עִמִּ֔/י'i.M/iwith/ meH5973
- וְ/הִנְּ/ךָ֥ve./hi.ne./Khaand/ here/ youH2005
- מְבַקֵּ֖שׁme.va.Kesh[are] seekingH1245
- לָ/לֶ֣כֶתla./Le.khetto/ goH1980
- אֶל־'el-toH413
- אַרְצֶ֑/ךָ'ar.Tze./khaown land/ yourH776
- וַ/יֹּ֣אמֶר׀va/i.Yo.merand/ he saidH559
- לֹ֔אLo'In-H3808
- כִּ֥יkideedH3588
- שַׁלֵּ֖חַsha.Le.achreally <let go>H7971
- תְּשַׁלְּחֵֽ/נִי׃te.sha.le.Che./niyou will let go/ meH7971
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 11:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)