1 Kings 11:31
And he said to Jeroboam, Take thee ten pieces: for thus saith the LORD, the God of Israel, Behold, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to thee:1 Kings 11:31 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
- לְ/יָֽרָבְעָ֔םle./ya.ra.ve.'Amto/ JeroboamH3379
- קַח־kach-takeH3947
- לְ/ךָ֖le./Khafor/ yourself
- עֲשָׂרָ֣ה'a.sa.RahtenH6235
- קְרָעִ֑יםke.ra.'ImpiecesH7168
- כִּ֣יkiforH3588
- כֹה֩khohthusH3541
- אָמַ֨ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- הִנְ/נִ֨יhi./Nihere/ IH2005
- קֹרֵ֤עַko.Re.a'[am] about to tearH7167
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/מַּמְלָכָה֙ha./mam.la.Khahthe/ kingdomH4467
- מִ/יַּ֣דmi./Yadfrom/ [the] hand ofH3027
- שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSolomonH8010
- וְ/נָתַתִּ֣יve./na.ta.Tiand/ I will giveH5414
- לְ/ךָ֔le./Khato/ you
- אֵ֖ת'et<obj.>H853
- עֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahtenH6235
- הַ/שְּׁבָטִֽים׃ha./she.va.Timthe/ tribesH7626
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 11:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)