1 Kings 12:18
Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the tribute; and all Israel stoned him with stones, that he died. Therefore king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.1 Kings 12:18 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּשְׁלַ֞חva/i.yish.Lachand/ he sentH7971
- הַ/מֶּ֣לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- רְחַבְעָ֗םre.chav.'AmRehoboamH7346
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲדֹרָם֙'a.do.RamAdoramH151
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
- עַל־'al-[was] overH5921
- הַ/מַּ֔סha./Masthe/ forced laborH4522
- וַ/יִּרְגְּמ֨וּva/i.yir.ge.Muand/ they stonedH7275
- כָל־khol-allH3605
- יִשְׂרָאֵ֥לYis.ra.'ElIsraelH3478
- בּ֛/וֹb/o<in>/ him
- אֶ֖בֶן'E.venstone[s]H68
- וַ/יָּמֹ֑תva/i.ya.Motand/ he diedH4191
- וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְve./ha./Me.lekhand/ the/ kingH4428
- רְחַבְעָ֗םre.chav.'AmRehoboamH7346
- הִתְאַמֵּץ֙hit.'a.Metzhe proved himself strongH553
- לַ/עֲל֣וֹתla./'a.Lotto/ go upH5927
- בַּ/מֶּרְכָּבָ֔הba./mer.ka.Vahin the/ chariotH4818
- לָ/נ֖וּסla./Nusto/ fleeH5127
- יְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimJerusalemH3389
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 12:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)