1 Kings 13:11
Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth-el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.1 Kings 13:11 · KJV
The original, word by word
- וְ/נָבִ֤יאve./na.Vi'and/ a prophetH5030
- אֶחָד֙'e.ChadoneH259
- זָקֵ֔ןza.KenoldH2205
- יֹשֵׁ֖בyo.Shev[was] dwellingH3427
- בְּ/בֵֽית־be./veit-in/ Beth-H1008
- אֵ֑ל'El-elH1008
- וַ/יָּב֣וֹאva/i.ya.Vo'and/ he cameH935
- בְנ֡/וֹve.N/oson/ hisH1121
- וַ/יְסַפֶּר־va/y.sa.per-and/ he recountedH5608
- ל֣/וֹl/oto/ him
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-everyH3605
- הַ/מַּעֲשֶׂ֣הha./ma.'a.Seh<the>/ deedH4639
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- עָשָׂה֩'a.Sahhe had doneH6213
- אִישׁ־'ish-[the] man ofH376
- הָ/אֱלֹהִ֨ים׀ha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- הַ/יּ֜וֹםhai./Yomthis/ dayH3117
- בְּ/בֵֽית־be./veit-in/ Beth-H1008
- אֵ֗ל'El-elH1008
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/דְּבָרִים֙ha./de.va.Rimthe/ wordsH1697
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- דִּבֶּ֣רdi.Berhe had spokenH1696
- אֶל־'el-toH413
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- וַֽ/יְסַפְּר֖וּ/םva/y.sa.pe.Ru/mand/ they recounted/ themH5608
- לַ/אֲבִי/הֶֽם׃la./'a.vi./Hemto/ father/ theirH1
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 13:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)