1 Kings 13:4
And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Beth-el, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.1 Kings 13:4 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִי֩va/y.Hiand/ it wasH1961
- כִ/שְׁמֹ֨עַkhi/sh.Mo.a'when/ heardH8085
- הַ/מֶּ֜לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דְּבַ֣רde.Var[the] word ofH1697
- אִישׁ־'ish-[the] man ofH376
- הָ/אֱלֹהִ֗יםha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- קָרָ֤אka.Ra'he called outH7121
- עַל־'al-onH5921
- הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ha./miz.Be.achthe/ altarH4196
- בְּ/בֵֽית־be./veit-at/ Beth-H1008
- אֵ֔ל'El-elH1008
- וַ/יִּשְׁלַ֨חva/i.yish.Lachand/ he stretched outH7971
- יָרָבְעָ֧םya.ra.ve.'AmJeroboamH3379
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יָד֛/וֹya.D/ohand/ hisH3027
- מֵ/עַ֥לme./'Alfrom/ atH5921
- הַ/מִּזְבֵּ֖חַha./miz.Be.achthe/ altarH4196
- לֵ/אמֹ֣ר׀le./Mor<to>/ sayingH559
- תִּפְשֻׂ֑/הוּtif.Su./huseize/ himH8610
- וַ/תִּיבַ֤שׁva./ti.Vashand/ it dried upH3001
- יָד/וֹ֙ya.D/ohand/ hisH3027
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- שָׁלַ֣חsha.Lachhe had stretched outH7971
- עָלָ֔י/ו'a.La/von/ himH5921
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- יָכֹ֖לya.Kholhe was ableH3201
- לַ/הֲשִׁיבָ֥/הּla./ha.shi.Va/hto/ bring back/ itH7725
- אֵלָֽי/ו׃'e.La/vto/ himselfH413
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 13:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)