1 Kings 14:2
And Jeroboam said to his wife, Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be the wife of Jeroboam; and get thee to Shiloh: behold, there is Ahijah the prophet, which told me that I should be king over this people.1 Kings 14:2 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יָרָבְעָ֜םya.ra.ve.'AmJeroboamH3379
- לְ/אִשְׁתּ֗/וֹle./'ish.T/oto/ wife/ hisH802
- ק֤וּמִיKu.miariseH6965
- נָא֙na'pleaseH4994
- וְ/הִשְׁתַּנִּ֔יתve./hish.ta.Nitand/ you will disguise yourselfH8138
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יֵֽדְע֔וּye.de.'Upeople will knowH3045
- כִּי־ki-thatH3588
- אַ֖תְּ'a.tiyouH859
- אֵ֣שֶׁת'E.shet[are] [the] wife ofH802
- יָרָבְעָ֑םya.ra.ve.'AmJeroboamH3379
- וְ/הָלַ֣כְתְּve./ha.Lakhtand/ you will goH1980
- שִׁלֹ֗הshi.LohShilohH7887
- הִנֵּה־hi.neh-there!H2009
- שָׁם֙sham[is] thereH8033
- אֲחִיָּ֣ה'a.chi.YahAhijahH281
- הַ/נָּבִ֔יאha./na.Vi'the/ prophetH5030
- הֽוּא־hu'-heH1931
- דִבֶּ֥רdi.Berhe spokeH1696
- עָלַ֛/י'a.La/ion/ meH5921
- לְ/מֶ֖לֶךְle./Me.lekhto/ kingH4428
- עַל־'al-overH5921
- הָ/עָ֥םha./'Amthe/ peopleH5971
- הַ/זֶּֽה׃ha./Zeh<the>/ thisH2088
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 14:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)