1 Kings 14:5
And the LORD said unto Ahijah, Behold, the wife of Jeroboam cometh to ask a thing of thee for her son; for he is sick: thus and thus shalt thou say unto her: for it shall be, when she cometh in, that she shall feign herself to be another woman.1 Kings 14:5 · KJV
The original, word by word
- וַ/יהוָ֞הva./Yah.wehand/ YahwehH3068
- אָמַ֣ר'a.Marhe had saidH559
- אֶל־'el-toH413
- אֲחִיָּ֗הוּ'a.chi.Ya.huAhijahH281
- הִנֵּ֣הhi.Nehhere!H2009
- אֵ֣שֶׁת'E.shet[the] wife ofH802
- יָרָבְעָ֡םya.ra.ve.'AmJeroboamH3379
- בָּאָ֣הba.'Ah[is] about to comeH935
- לִ/דְרֹשׁ֩li/d.Roshto/ seekH1875
- דָּבָ֨רda.Vara wordH1697
- מֵ/עִמְּ/ךָ֤me./'i.me./Khafrom/ with <the>/ youH5973
- אֶל־'el-concerningH413
- בְּנָ/הּ֙be.Na/hson/ herH1121
- כִּֽי־ki-forH3588
- חֹלֶ֣הcho.Leh[is] sickH2470
- ה֔וּאHu'heH1931
- כָּ/זֹ֥הka./Zohlike/ thisH2090
- וְ/כָ/זֶ֖הve./kha./Zehand/ like/ thisH2088
- תְּדַבֵּ֣רte.da.Beryou will speakH1696
- אֵלֶ֑י/הָ'e.Lei./hato/ herH413
- וִ/יהִ֣יvi./Hiand/ it may beH1961
- כְ/בֹאָ֔/הּkhe./vo.'A/hwhen/ comes/ sheH935
- וְ/הִ֖יאve./Hi'and/ sheH1931
- מִתְנַכֵּרָֽה׃mit.na.ke.Rah[will be] acted as a strangerH5234
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 14:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)