1 Kings 15:19
There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.1 Kings 15:19 · KJV
The original, word by word
- בְּרִית֙be.Rita covenantH1285
- בֵּינִ֣/יbei./Ni[be] between/ meH996
- וּ/בֵינֶ֔/ךָu./vei.Ne./khaand/ between/ youH996
- בֵּ֥יןbeinbetweenH996
- אָבִ֖/י'a.V/ifather/ myH1
- וּ/בֵ֣יןu./Veinand/ betweenH996
- אָבִ֑י/ךָ'a.Vi./khafather/ yourH1
- הִנֵּה֩hi.Nehhere!H2009
- שָׁלַ֨חְתִּֽיsha.Lach.tiI sendH7971
- לְ/ךָ֥le./Khato/ you
- שֹׁ֙חַד֙sho.chada giftH7810
- כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701
- וְ/זָהָ֔בve./za.Havand/ goldH2091
- לֵ֣ךְlekhcomeH1980
- הָפֵ֗רָ/הha.Fe.ra/hbreak/ !H6565
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בְּרִֽיתְ/ךָ֙be.ri.te./Khacovenant/ yourH1285
- אֶת־'et-withH854
- בַּעְשָׁ֣אba'.Sha'BaashaH1201
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וְ/יַעֲלֶ֖הve./ya.'a.Lehso/ he may go upH5927
- מֵ/עָלָֽ/י׃me./'a.La/ifrom/ on <the>/ meH5921
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 15:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)