1 Kings 17:12
And she said, As the LORD thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die.1 Kings 17:12 · KJV
The original, word by word
- וַ/תֹּ֗אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
- יְהוָ֤הYah.wehof YahwehH3068
- אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- אִם־'im-ifH518
- יֶשׁ־yesh-thereH3426
- לִ֣/יl/ito/ me
- מָע֔וֹגma.'og[is] foodH4580
- כִּ֣יkithatH3588
- אִם־'im-exceptH518
- מְלֹ֤אme.Lo'[the] fullness ofH4393
- כַף־khaf-a palm ofH3709
- קֶ֙מַח֙ke.machflourH7058
- בַּ/כַּ֔דba./Kadin <the>/ jarH3537
- וּ/מְעַט־u./me.'at-and/ a little ofH4592
- שֶׁ֖מֶןShe.menoilH8081
- בַּ/צַּפָּ֑חַתba./tza.Pa.chatin <the>/ jugH6835
- וְ/הִנְ/נִ֨יve./hi./Niand/ here/ IH2005
- מְקֹשֶׁ֜שֶׁתme.ko.She.shet[am] gatheringH7197
- שְׁנַ֣יִםshe.Na.yimtwoH8147
- עֵצִ֗ים'e.Tzimwood<s>H6086
- וּ/בָ֙אתִי֙u./Va.tiand/ I will goH935
- וַ/עֲשִׂיתִ֙י/הוּ֙va./'a.si.Ti./huand/ I will prepare/ itH6213
- לִ֣/יl/ifor/ myself
- וְ/לִ/בְנִ֔/יve./li/v.N/iand/ for/ son/ myH1121
- וַ/אֲכַלְנֻ֖/הוּva./'a.khal.Nu./huand/ we will eat/ itH398
- וָ/מָֽתְנוּ׃va./Ma.te.nuand/ we will dieH4191
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 17:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)