1 Kings 18:36
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.1 Kings 18:36 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִ֣י׀va/y.Hiand/ it wasH1961
- בַּ/עֲל֣וֹתba./'a.Lotwhen/ went upH5927
- הַ/מִּנְחָ֗הha./min.Chahthe/ offeringH4503
- וַ/יִּגַּ֞שׁva/i.yi.Gashand/ he drew nearH5066
- אֵלִיָּ֣הוּ'e.li.Ya.huElijahH452
- הַ/נָּבִיא֮ha./na.Vi'the/ prophetH5030
- וַ/יֹּאמַר֒va/i.yo.Marand/ he saidH559
- יְהוָ֗הYah.wehO YahwehH3068
- אֱלֹהֵי֙'e.lo.Hei[the] God ofH430
- אַבְרָהָם֙'av.ra.HamAbrahamH85
- יִצְחָ֣קyitz.ChakIsaacH3327
- וְ/יִשְׂרָאֵ֔לve./Yis.ra.'Eland/ IsraelH3478
- הַ/יּ֣וֹםhai./Yomthis/ dayH3117
- יִוָּדַ֗עyi.va.Da'let it be knownH3045
- כִּֽי־ki-thatH3588
- אַתָּ֧ה'a.TahyouH859
- אֱלֹהִ֛ים'E.lo.Him[are] GodH430
- בְּ/יִשְׂרָאֵ֖לbe./Yis.ra.'Elin/ IsraelH3478
- וַ/אֲנִ֣יva./'a.Niand/ IH589
- עַבְדֶּ֑/ךָ'av.De./kha[am] servant/ yourH5650
- וּ/בִ/דְבָרְ/ךָ֣u./ve./div.rei./khaand/ at/ word/ yourH1697
- עָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiI have doneH6213
- אֵ֥ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/דְּבָרִ֖יםha./de.va.Rimthe/ thingsH1697
- הָ/אֵֽלֶּה׃ha./'E.leh<the>/ theseH428
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 18:36
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)