1 Kings 19:2
Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.1 Kings 19:2 · KJV
The original, word by word
- וַ/תִּשְׁלַ֤חva./tish.Lachand/ she sentH7971
- אִיזֶ֙בֶל֙'i.Ze.velJezebelH348
- מַלְאָ֔ךְmal.'Akha messengerH4397
- אֶל־'el-toH413
- אֵלִיָּ֖הוּ'e.li.Ya.huElijahH452
- לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- יַעֲשׂ֤וּ/ןya.'a.Su/nmay they do/ !H6213
- אֱלֹהִים֙'E.lo.Him[the] godsH430
- וְ/כֹ֣הve./Khohand/ thusH3541
- יוֹסִפ֔וּ/ןyo.si.Fu/nmay they add/ !H3254
- כִּֽי־ki-ifH3588
- כָ/עֵ֤תkha./'Etabout <the>/ this timeH6256
- מָחָר֙ma.ChartomorrowH4279
- אָשִׂ֣ים'a.SimI will makeH7760
- אֶֽת־'et-<obj.>H853
- נַפְשְׁ/ךָ֔naf.she./Khalife/ yourH5315
- כְּ/נֶ֖פֶשׁke./Ne.feshlike/ [the] life ofH5315
- אַחַ֥ד'a.ChadoneH259
- מֵ/הֶֽם׃me./Hemfrom/ them
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 19:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)