1 Kings 19:4
But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.1 Kings 19:4 · KJV
The original, word by word
- וְ/הֽוּא־ve./hu'-and/ heH1931
- הָלַ֤ךְha.Lakhhe wentH1980
- בַּ/מִּדְבָּר֙ba./mid.Barin the/ wildernessH4057
- דֶּ֣רֶךְDe.rekha journey ofH1870
- י֔וֹםYoma dayH3117
- וַ/יָּבֹ֕אva/i.ya.Vo'and/ he cameH935
- וַ/יֵּ֕שֶׁבva/i.Ye.shevand/ he satH3427
- תַּ֖חַתTa.chatunderH8478
- רֹ֣תֶםRo.tema broom plantH7574
- אֶחָ֑ד'e.chatoneH259
- וַ/יִּשְׁאַ֤לva/i.yish.'Aland/ he askedH7592
- אֶת־'et-<obj.>H853
- נַפְשׁ/וֹ֙naf.Sh/oself/ hisH5315
- לָ/מ֔וּתla./Mutto/ dieH4191
- וַ/יֹּ֣אמֶר׀va/i.Yo.merand/ he saidH559
- רַ֗בRavenoughH7227
- עַתָּ֤ה'a.TahnowH6258
- יְהוָה֙Yah.wehO YahwehH3068
- קַ֣חkachtakeH3947
- נַפְשִׁ֔/יnaf.Sh/ilife/ myH5315
- כִּֽי־ki-forH3588
- לֹא־lo'-notH3808
- ט֥וֹבTov[am] goodH2896
- אָנֹכִ֖י'a.no.KhiIH595
- מֵ/אֲבֹתָֽ/י׃me./'a.vo.Ta/imore than/ ancestors/ myH1
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 19:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)