1 Kings 21:19
And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.1 Kings 21:19 · KJV
The original, word by word
- וְ/דִבַּרְתָּ֨ve./di.bar.Taand/ you will speakH1696
- אֵלָ֜י/ו'e.La/vto/ himH413
- לֵ/אמֹ֗רle./Mor<to>/ sayingH559
- כֹּ֚הkohthusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- הֲ/רָצַ֖חְתָּha./ra.Tzach.ta¿/ have you murderedH7523
- וְ/גַם־ve./gam-and/ alsoH1571
- יָרָ֑שְׁתָּya.Ra.she.tahave you taken possession?H3423
- וְ/דִבַּרְתָּ֨ve./di.bar.Taand/ you will speakH1696
- אֵלָ֜י/ו'e.La/vto/ himH413
- לֵ/אמֹ֗רle./Mor<to>/ sayingH559
- כֹּ֚הkohthusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- בִּ/מְק֗וֹםbi/m.Komin/ [the] placeH4725
- אֲשֶׁ֨ר'a.Sher<of> whereH834
- לָקְק֤וּla.ke.Kuthey licked upH3952
- הַ/כְּלָבִים֙ha./ke.la.Vimthe/ dogsH3611
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דַּ֣םdam[the] blood ofH1818
- נָב֔וֹתna.VotNabothH5022
- יָלֹ֧קּוּya.Lo.kuthey will lick upH3952
- הַ/כְּלָבִ֛יםha./ke.la.Vimthe/ dogsH3611
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דָּמְ/ךָ֖da.me./Khablood/ yourH1818
- גַּם־gam-alsoH1571
- אָֽתָּה׃'A.tahyouH859
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 21:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)