1 Kings 8:39
Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)1 Kings 8:39 · KJV
The original, word by word
- וְ֠/אַתָּהVe./'a.tahand/ youH859
- תִּשְׁמַ֨עtish.Ma'you will hearH8085
- הַ/שָּׁמַ֜יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- מְכ֤וֹןme.Khon[the] place ofH4349
- שִׁבְתֶּ֙/ךָ֙shiv.Te./khadwelling/ yourH3427
- וְ/סָלַחְתָּ֣ve./sa.lach.Taand/ you will forgiveH5545
- וְ/עָשִׂ֔יתָve./'a.Si.taand/ you will actH6213
- וְ/נָתַתָּ֤ve./na.ta.Taand/ you will giveH5414
- לָ/אִישׁ֙la./'Ishto the/ personH376
- כְּ/כָל־ke./khol-according to/ allH3605
- דְּרָכָ֔י/וde.ra.Kha/vways/ hisH1870
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
- תֵּדַ֖עte.Da'you will knowH3045
- אֶת־'et-<obj.>H853
- לְבָב֑/וֹle.va.V/oheart/ hisH3824
- כִּֽי־ki-forH3588
- אַתָּ֤ה'a.TahyouH859
- יָדַ֙עְתָּ֙ya.Da'.tayou knowH3045
- לְ/בַדְּ/ךָ֔le./va.de./Khato/ alone/ youH905
- אֶת־'et-<obj.>H853
- לְבַ֖בle.Vav[the] heart ofH3824
- כָּל־kol-allH3605
- בְּנֵ֥יbe.Nei[the] children ofH1121
- הָ/אָדָֽם׃ha./'a.Dam<the>/ humankindH120
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 8:39
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)