1 Kings 8:50
And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:1 Kings 8:50 · KJV
The original, word by word
- וְ/סָלַחְתָּ֤ve./sa.lach.Taand/ you will forgiveH5545
- לְ/עַמְּ/ךָ֙le./'a.me./Kha<to>/ people/ yourH5971
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
- חָֽטְאוּ־cha.te.'u-they have sinnedH2398
- לָ֔/ךְLa/khto/ you
- וּ/לְ/כָל־u./le./khol-and/ <to>/ allH3605
- פִּשְׁעֵי/הֶ֖םpish.'ei./Hemtransgressions/ theirH6588
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- פָּשְׁעוּ־pa.she.'u-they transgressedH6586
- בָ֑/ךְVa/khagainst/ you
- וּ/נְתַתָּ֧/םu./ne.ta.Ta/mand/ you will make/ themH5414
- לְ/רַחֲמִ֛יםle./ra.cha.Miminto/ [objects of] compassionH7356
- לִ/פְנֵ֥יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- שֹׁבֵי/הֶ֖םshoei./Hemcaptors/ theirH7617
- וְ/רִֽחֲמֽוּ/ם׃ve./Ri.cha.Mu/mand/ they will have compassion on/ themH7355
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 8:50
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)