1 Kings 8:53
For thou didst separate them from among all the people of the earth, to be thine inheritance, as thou spakest by the hand of Moses thy servant, when thou broughtest our fathers out of Egypt, O Lord GOD.1 Kings 8:53 · KJV
The original, word by word
- כִּֽי־ki-forH3588
- אַתָּ֞ה'a.TahyouH859
- הִבְדַּלְתָּ֤/םhiv.dal.Ta/myou have separated/ themH914
- לְ/ךָ֙le./Khafor/ yourself
- לְֽ/נַחֲלָ֔הle./na.cha.Lahto/ an inheritanceH5159
- מִ/כֹּ֖לmi./Kolfrom/ allH3605
- עַמֵּ֣י'a.Mei[the] peoples ofH5971
- הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
- כַּ/אֲשֶׁ֨רka./'a.Sherjust/ asH834
- דִּבַּ֜רְתָּdi.Bar.tayou spokeH1696
- בְּ/יַ֣ד׀be./Yadby/ [the] hand ofH3027
- מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872
- עַבְדֶּ֗/ךָ'av.De./khaservant/ yourH5650
- בְּ/הוֹצִיאֲ/ךָ֧be./ho.tzi.'a./Khawhen/ bringing out/ youH3318
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲבֹתֵ֛י/נוּ'a.vo.Tei./nuancestors/ ourH1
- מִ/מִּצְרַ֖יִםmi./mitz.Ra.yimfrom/ EgyptH4714
- אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiO LordH136
- יְהוִֽה׃Yah.wehYahwehH3069
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Kings 8:53
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)