1 Samuel 1:8
Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am not I better to thee than ten sons?1 Samuel 1:8 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- לָ֜/הּla/hto <the>/ her
- אֶלְקָנָ֣ה'el.ka.NahElkanahH511
- אִישָׁ֗/הּ'i.Sha/hhusband/ herH376
- חַנָּה֙cha.NahO HannahH2584
- לָ֣/מֶהLa./meh<to>/ why?H4100
- תִבְכִּ֗יtiv.Kido you weepH1058
- וְ/לָ֙/מֶה֙ve./La./mehand/ <to>/ why?H4100
- לֹ֣אlo'notH3808
- תֹֽאכְלִ֔יtokh.Liare you eatingH398
- וְ/לָ֖/מֶהve./La./mehand/ <to>/ why?H4100
- יֵרַ֣עye.Ra'is sadH3415
- לְבָבֵ֑/ךְle.va.Ve/khheart/ yourH3824
- הֲ/ל֤וֹאha./Lo'¿/ notH3808
- אָֽנֹכִי֙'a.no.Khi[am] IH595
- ט֣וֹבTovgoodH2896
- לָ֔/ךְLa/khto <the>/ you
- מֵ/עֲשָׂרָ֖הme./'a.sa.Rahmore than/ tenH6235
- בָּנִֽים׃ba.NimsonsH1121
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 1:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)