1 Samuel 11:7
And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coasts of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel, so shall it be done unto his oxen. And the fear of the LORD fell on the people, and they came out with one consent.1 Samuel 11:7 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּקַּח֩va/i.yi.Kachand/ he tookH3947
- צֶ֨מֶדTze.meda pair ofH6776
- בָּקָ֜רba.Karox[en]H1241
- וַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּva/y.na.te.Che./huand/ he cut in pieces/ itH5408
- וַ/יְשַׁלַּ֞חva/y.sha.Lachand/ he sent [them]H7971
- בְּ/כָל־be./kholin/ allH3605
- גְּב֣וּלge.Vul[the] territory ofH1366
- יִשְׂרָאֵל֮Yis.ra.'ElIsraelH3478
- בְּ/יַ֣דbe./Yadby/ [the] hand ofH3027
- הַ/מַּלְאָכִ֣ים׀ha./mal.'a.Khimthe/ messengersH4397
- לֵ/אמֹר֒le./Mor<to>/ sayingH559
- אֲשֶׁר֩'a.Sher[the one] whoH834
- אֵינֶ֨/נּוּ'ei.Ne./nunot/ heH369
- יֹצֵ֜אyo.Tze'[is] coming outH3318
- אַחֲרֵ֤י'a.cha.ReiafterH310
- שָׁאוּל֙sha.'UlSaulH7586
- וְ/אַחַ֣רve./'a.Charand/ afterH310
- שְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElSamuelH8050
- כֹּ֥הkohthusH3541
- יֵעָשֶׂ֖הye.'a.Sehit will be doneH6213
- לִ/בְקָר֑/וֹli/v.ka.R/oto/ ox[en]/ hisH1241
- וַ/יִּפֹּ֤לva/i.yi.Poland/ it fellH5307
- פַּֽחַד־pa.chad-[the] dread ofH6343
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- עַל־'al-onH5921
- הָ/עָ֔םha./'Amthe/ peopleH5971
- וַ/יֵּצְא֖וּva/i.ye.tze.'Uand/ they came outH3318
- כְּ/אִ֥ישׁke./'Ishlike/ a manH376
- אֶחָֽד׃'e.ChadoneH259
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 11:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)