1 Samuel 13:5
And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Beth-aven.1 Samuel 13:5 · KJV
The original, word by word
- וּ/פְלִשְׁתִּ֞יםu./fe.lish.Timand/ [the] PhilistinesH6430
- נֶאֶסְפ֣וּ׀ne.'es.Futhey gatheredH622
- לְ/הִלָּחֵ֣םle./hi.la.Chemto/ fightH3898
- עִם־'im-withH5973
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- שְׁלֹשִׁ֨יםshe.lo.ShimthirtyH7970
- אֶ֤לֶף'E.lefthousandH505
- רֶ֙כֶב֙re.khevchariot[s]H7393
- וְ/שֵׁ֤שֶׁתve./She.shetand/ sixH8337
- אֲלָפִים֙'a.la.Fimthousand<s>H505
- פָּרָשִׁ֔יםpa.ra.ShimhorsemenH6571
- וְ/עָ֕םve./'Amand/ a peopleH5971
- כַּ/ח֛וֹלka./Chollike the/ sandH2344
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- עַל־'al-[is] onH5921
- שְׂפַֽת־se.fat-[the] shore ofH8193
- הַ/יָּ֖םhai./Yamthe/ seaH3220
- לָ/רֹ֑בla./Rofor/ multitudeH7230
- וַֽ/יַּעֲלוּ֙va/i.ya.'a.Luand/ they came upH5927
- וַ/יַּחֲנ֣וּva/i.ya.cha.Nuand/ they encampedH2583
- בְ/מִכְמָ֔שׂve./mikh.Masat/ MicmashH4363
- קִדְמַ֖תkid.Mat[the] east ofH6926
- בֵּ֥יתbeitBethH1007
- אָֽוֶן׃'A.venAvenH1007
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 13:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)