1 Samuel 14:1
Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines’ garrison, that is on the other side. But he told not his father.1 Samuel 14:1 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִ֣יva/y.Hiand/ it wasH1961
- הַ/יּ֗וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יוֹנָתָ֤ןyo.na.TanJonathanH3129
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- שָׁאוּל֙sha.'UlSaulH7586
- אֶל־'el-toH413
- הַ/נַּ֙עַר֙ha./Na.'arthe/ young manH5288
- נֹשֵׂ֣אno.Se'[the] bearer ofH5375
- כֵלָ֔י/וkhe.La/varmor<s>/ hisH3627
- לְכָ֗/הle.Kha/hcome/ !H1980
- וְ/נַעְבְּרָה֙ve./na'.be.Rahso/ let us pass overH5674
- אֶל־'el-toH413
- מַצַּ֣בma.Tzav[the] garrison ofH4673
- פְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
- אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834
- מֵ/עֵ֣בֶרme./'E.ver[is] from/ [the] other side ofH5676
- הַלָּ֑זha.LazthisH1975
- וּ/לְ/אָבִ֖י/וu./le./'a.Vi/vand/ to/ father/ hisH1
- לֹ֥אlo'notH3808
- הִגִּֽיד׃hi.Gidhe toldH5046
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 14:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)