1 Samuel 14:36
And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God.1 Samuel 14:36 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- שָׁא֡וּלsha.'UlSaulH7586
- נֵרְדָ֣הne.re.Dahlet us go downH3381
- אַחֲרֵי֩'a.cha.ReiafterH310
- פְלִשְׁתִּ֨ים׀fe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
- לַ֜יְלָהLay.lahnightH3915
- וְֽ/נָבֹ֥זָהve./na.Vo.zahand/ let us plunderH962
- בָ/הֶ֣ם׀va./Hem<in> <the>/ them
- עַד־'ad-untilH5704
- א֣וֹר'or[the] light ofH216
- הַ/בֹּ֗קֶרha./Bo.kerthe/ morningH1242
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- נַשְׁאֵ֤רnash.'Erwe will leaveH7604
- בָּ/הֶם֙ba./Hemamong <the>/ them
- אִ֔ישׁ'IshanyoneH376
- וַ/יֹּ֣אמְר֔וּva/i.Yo.me.Ruand/ people saidH559
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/טּ֥וֹבha./Tovthe/ goodH2896
- בְּ/עֵינֶ֖י/ךָbe./'ei.Nei./khain/ view/ yourH5869
- עֲשֵׂ֑ה'a.SehdoH6213
- וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
- הַ/כֹּהֵ֔ןha./ko.Henthe/ priestH3548
- נִקְרְבָ֥הnik.re.Vahlet us draw nearH7126
- הֲלֹ֖םha.LomhereH1988
- אֶל־'el-toH413
- הָ/אֱלֹהִֽים׃ha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 14:36
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)