1 Samuel 14:41
Therefore Saul said unto the LORD God of Israel, Give a perfect lot. And Saul and Jonathan were taken: but the people escaped.1 Samuel 14:41 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586
- אֶל־'el-toH413
- יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֥י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
- לָ/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- לֹאlo'notH3808
- עָנִיתָ'a.Ni.tayou did answerH6030
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עַבְדְּ/ךָ'av.de./Khaservant/ yourH5650
- הַ/יּוֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- אִם'imifH518
- יֶשׁ־yesh-thereH3426
- בִּ/יb/iin/ me
- אוֹ'oorH176
- בְּ/יוֹנָתָןve./yo.na.Tanin/ JonathanH3129
- בְנִ/יve.N/ison/ myH1121
- הֶ/עָוֹןhe./'a.Vonthe/ iniquityH5771
- הַ/זֶּהha./Zeh<the>/ thisH2088
- יְהוָהYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵי'e.lo.Hei[the] GodH430
- יִשְׂרָאֵלYis.ra.'El[of] IsraelH3478
- הָבָ/הha.va/h-give/ !H3051
- אוּרִים'u.RimUrimH224
- וְ/אִםve./'im-and/ ifH518
- יֶשְׁנ/וֹyesh.N/ois/ itH3426
- הֶ/עָוֹןhe./'a.Vonthe/ iniquityH5771
- הַ/זֶּהha./Zeh<the>/ thisH2088
- בְּ/עַמְּ/ךָbe./'a.me./Khain/ people/ yourH5971
- יִשְׂרָאֵלYis.ra.'El[of] IsraelH3478
- הָ֣בָ/הHa.va/hgive/ !H3051
- תָמִ֑יםta.MimThummimH8549
- וַ/יִּלָּכֵ֧דva/i.yi.la.Khedand/ he was taken by lotH3920
- יוֹנָתָ֛ןyo.na.TanJonathanH3129
- וְ/שָׁא֖וּלve./sha.'Uland/ SaulH7586
- וְ/הָ/עָ֥םve./ha./'Amand/ the/ peopleH5971
- יָצָֽאוּ׃ya.Tza.'uthey went outH3318
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 14:41
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)