1 Samuel 14:6
And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.1 Samuel 14:6 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יְהוֹנָתָ֜ןye.ho.na.TanJonathanH3083
- אֶל־'el-toH413
- הַ/נַּ֣עַר׀ha./Na.'arthe/ young manH5288
- נֹשֵׂ֣אno.Se'[the] bearer ofH5375
- כֵלָ֗י/וkhe.La/varmor<s>/ hisH3627
- לְכָ/ה֙le.Kha/hcome/ !H1980
- וְ/נַעְבְּרָ֗הve./na'.be.Rahso/ let us pass overH5674
- אֶל־'el-toH413
- מַצַּב֙ma.Tzav[the] garrison ofH4673
- הָ/עֲרֵלִ֣יםha./'a.re.Limthe/ uncircumcised [men]H6189
- הָ/אֵ֔לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- אוּלַ֛י'u.LaiperhapsH194
- יַעֲשֶׂ֥הya.'a.Sehhe will actH6213
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- לָ֑/נוּLa./nufor <the>/ us
- כִּ֣יkiforH3588
- אֵ֤ין'einnotH369
- לַֽ/יהוָה֙la./Yah.weh[belongs] to/ YahwehH3068
- מַעְצ֔וֹרma'.Tzora limitationH4622
- לְ/הוֹשִׁ֥יעַle./ho.Shi.a'to/ saveH3467
- בְּ/רַ֖בbe./Ravby/ manyH7227
- א֥וֹ'oorH176
- בִ/מְעָֽט׃vi/m.'Atby/ fewH4592
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 14:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)