1 Samuel 15:3
Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.1 Samuel 15:3 · KJV
The original, word by word
- עַתָּה֩'a.TahnowH6258
- לֵ֨ךְlekhgoH1980
- וְ/הִכִּֽיתָ֜הve./hi.ki.Tahand/ you will attackH5221
- אֶת־'et-<obj.>H853
- עֲמָלֵ֗ק'a.ma.LekAmalekH6002
- וְ/הַֽחֲרַמְתֶּם֙ve./ha.cha.ram.Temand/ you will totally destroyH2763
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
- ל֔/וֹl/o[belongs] to <the>/ it
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- תַחְמֹ֖לtach.Molyou must have compassionH2550
- עָלָ֑י/ו'a.La/von/ itH5921
- וְ/הֵמַתָּ֞הve./he.ma.Tahand/ you will put to deathH4191
- מֵ/אִ֣ישׁme./'Ishfrom/ a manH376
- עַד־'ad-untoH5704
- אִשָּׁ֗ה'i.Shaha womanH802
- מֵֽ/עֹלֵל֙me./'o.Lelfrom/ a childH5768
- וְ/עַד־ve./'ad-and/ untoH5704
- יוֹנֵ֔קyo.Neka suckling-childH3243
- מִ/שּׁ֣וֹרmi./Shorfrom/ an oxH7794
- וְ/עַד־ve./'ad-and/ untoH5704
- שֶׂ֔הSeha sheepH7716
- מִ/גָּמָ֖לmi./ga.Malfrom/ a camelH1581
- וְ/עַד־ve./'ad-and/ untoH5704
- חֲמֽוֹר׃cha.Mora donkeyH2543
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 15:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)