1 Samuel 17:8
And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array? am not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me.1 Samuel 17:8 · KJV
The original, word by word
- וַֽ/יַּעֲמֹ֗דva/i.ya.'a.Modand/ he stoodH5975
- וַ/יִּקְרָא֙va/i.yik.Ra'and/ he called outH7121
- אֶל־'el-toH413
- מַעַרְכֹ֣תma.'ar.Khot[the] battle lines ofH4634
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- לָ/הֶ֔םla./Hemto <the>/ them
- לָ֥/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- תֵצְא֖וּte.tze.'Udo you come outH3318
- לַ/עֲרֹ֣ךְla./'a.Rokhto/ deployH6186
- מִלְחָמָ֑הmil.cha.MahbattleH4421
- הֲ/ל֧וֹאha./Lo'¿/ notH3808
- אָנֹכִ֣י'a.no.Khi[am] IH595
- הַ/פְּלִשְׁתִּ֗יha./pe.lish.Tithe/ PhilistineH6430
- וְ/אַתֶּם֙ve./'a.Temand/ [are] you?H859
- עֲבָדִ֣ים'a.va.DimservantsH5650
- לְ/שָׁא֔וּלle./sha.'Ulof/ SaulH7586
- בְּרוּ־be.ru-commissionH1262
- לָ/כֶ֥םla./Khemfor <the>/ yourselves
- אִ֖ישׁ'isha manH376
- וְ/יֵרֵ֥דve./ye.Redso/ he may come downH3381
- אֵלָֽ/י׃'e.La/ito/ meH413
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 17:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)