1 Samuel 2:16
And if any man said unto him, Let them not fail to burn the fat presently, and then take as much as thy soul desireth; then he would answer him, Nay; but thou shalt give it me now: and if not, I will take it by force.1 Samuel 2:16 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלָ֜י/ו'e.La/vto/ himH413
- הָ/אִ֗ישׁha./'Ishthe/ manH376
- קַטֵּ֨רka.Tersurely <make smoke>H6999
- יַקְטִיר֤וּ/ןyak.ti.Ru/nlet them make smoke/ !H6999
- כַּ/יּוֹם֙ka/i.yOmas the/ dayH3117
- הַ/חֵ֔לֶבha./Che.levthe/ fatH2459
- וְ/קַ֨ח־ve./Kach-and/ takeH3947
- לְ/ךָ֔le./Khafor <the>/ yourself
- כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherjust/ asH834
- תְּאַוֶּ֖הte.'a.Vehit desiresH183
- נַפְשֶׁ֑/ךָnaf.She./khaappetite/ yourH5315
- וְ/אָמַ֥ר׀ve./'a.Marand/ he saidH559
- לֹא֙lov'noH3808
- כִּ֚יkithatH3588
- עַתָּ֣ה'a.TahnowH6258
- תִתֵּ֔ןti.Tenyou will give [it]H5414
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- לֹ֖אlo'notH3808
- לָקַ֥חְתִּיla.Kach.tiI take [it]H3947
- בְ/חָזְקָֽה׃ve./cha.ze.Kahby/ forceH2394
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 2:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)