1 Samuel 20:34
So Jonathan arose from the table in fierce anger, and did eat no meat the second day of the month: for he was grieved for David, because his father had done him shame.1 Samuel 20:34 · KJV
The original, word by word
- וַ/יָּ֧קָםva/i.Ya.komand/ he aroseH6965
- יְהוֹנָתָ֛ןye.ho.na.TanJonathanH3083
- מֵ/עִ֥םme./'Imfrom/ withH5973
- הַ/שֻּׁלְחָ֖ןha./shul.Chanthe/ tableH7979
- בָּ/חֳרִי־bo./cho.ri-in/ [the] heat ofH2750
- אָ֑ף'AfangerH639
- וְ/לֹא־ve./lo'-and/ notH3808
- אָכַ֞ל'a.Khalhe ateH398
- בְּ/יוֹם־be./yom-on/ [the] day ofH3117
- הַ/חֹ֤דֶשׁha./Cho.deshthe/ new moonH2320
- הַ/שֵּׁנִי֙ha./she.Ni<the>/ secondH8145
- לֶ֔חֶםLe.chemfoodH3899
- כִּ֤יkiforH3588
- נֶעְצַב֙ne'.Tzavhe was grievedH6087
- אֶל־'el-concerningH413
- דָּוִ֔דda.VidDavidH1732
- כִּ֥יkiforH3588
- הִכְלִמ֖/וֹhikh.li.M/ohe had put to shame/ himH3637
- אָבִֽי/ו׃'a.Vi/vfather/ hisH1
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 20:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)