1 Samuel 20:8
Therefore thou shalt deal kindly with thy servant; for thou hast brought thy servant into a covenant of the LORD with thee: notwithstanding, if there be in me iniquity, slay me thyself; for why shouldest thou bring me to thy father?1 Samuel 20:8 · KJV
The original, word by word
- וְ/עָשִׂ֤יתָve./'a.Si.taand/ you will doH6213
- חֶ֙סֶד֙che.sedcovenant loyaltyH2617
- עַל־'al-towardsH5921
- עַבְדֶּ֔/ךָ'av.De./khaservant/ yourH5650
- כִּ֚יkiforH3588
- בִּ/בְרִ֣יתbi/v.Ritin/ [the] covenant ofH1285
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- הֵבֵ֥אתָhe.Ve.tayou have broughtH935
- אֶֽת־'et-<obj.>H853
- עַבְדְּ/ךָ֖'av.de./Khaservant/ yourH5650
- עִמָּ֑/ךְ'i.Ma/khwith/ youH5973
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- יֶשׁ־yesh-thereH3426
- בִּ֤/יb/iin <the>/ me
- עָוֹן֙'a.Von[is] iniquityH5771
- הֲמִיתֵ֣/נִיha.mi.Te./niput to death/ meH4191
- אַ֔תָּה'A.tahyouH859
- וְ/עַד־ve./'ad-and/ toH5704
- אָבִ֖י/ךָ'a.Vi./khafather/ yourH1
- לָ/מָּה־la./mah-<to>/ why?H4100
- זֶּ֥הzehthisH2088
- תְבִיאֵֽ/נִי׃te.vi.'E./niwill you bring/ meH935
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 20:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)