1 Samuel 22:14
Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful among all thy servants as David, which is the king’s son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house?1 Samuel 22:14 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּ֧עַןva/i.Ya.'anand/ he answeredH6030
- אֲחִימֶ֛לֶךְ'a.chi.Me.lekhAhimelechH288
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- וַ/יֹּאמַ֑רva/i.yo.Marand/ he saidH559
- וּ/מִ֤יu./Miand/ who?H4310
- בְ/כָל־ve./khol-among/ allH3605
- עֲבָדֶ֙י/ךָ֙'a.va.Dei./khaservants/ yourH5650
- כְּ/דָוִ֣דke./da.Vid[is] like/ DavidH1732
- נֶאֱמָ֔ןne.'e.ManfaithfulH539
- וַ/חֲתַ֥ןva./cha.Tanand/ [the] son-in-law ofH2860
- הַ/מֶּ֛לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- וְ/סָ֥רve./Sarand/ [one who] turns asideH5493
- אֶל־'el-toH413
- מִשְׁמַעְתֶּ֖/ךָmish.ma'.Te./khabodyguard/ yourH4928
- וְ/נִכְבָּ֥דve./nikh.Badand/ honoredH3513
- בְּ/בֵיתֶֽ/ךָ׃be./vei.Te./khain/ household/ yourH1004
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 22:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)