1 Samuel 25:26
Now therefore, my lord, as the LORD liveth, and as thy soul liveth, seeing the LORD hath withholden thee from coming to shed blood, and from avenging thyself with thine own hand, now let thine enemies, and they that seek evil to my lord, be as Nabal.1 Samuel 25:26 · KJV
The original, word by word
- וְ/עַתָּ֣הve./'a.Tahand/ nowH6258
- אֲדֹנִ֗/י'a.do.N/iO lord/ myH113
- חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
- יְהוָ֤הYah.wehof YahwehH3068
- וְ/חֵֽי־ve./chei-and/ [by] [the] life ofH2416
- נַפְשְׁ/ךָ֙naf.she./Khaself/ yourH5315
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
- מְנָעֲ/ךָ֤me.na.'a./Khahe has restrained/ youH4513
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- מִ/בּ֣וֹאmi./Bo'from/ comingH935
- בְ/דָמִ֔יםve./da.Mimin/ blood<s>H1818
- וְ/הוֹשֵׁ֥עַve./ho.She.a'and/ [from] deliveringH3467
- יָדְ/ךָ֖ya.de./Khahand/ yourH3027
- לָ֑/ךְLa/kh<to> <the>/ you
- וְ/עַתָּ֗הve./'a.Tahand/ nowH6258
- יִֽהְי֤וּyih.Yumay they beH1961
- כְ/נָבָל֙khe./na.Vallike/ NabalH5037
- אֹיְבֶ֔י/ךָ'o.ye.Vei./khaenemies/ yourH341
- וְ/הַֽ/מְבַקְשִׁ֥יםve./ha/m.vak.Shimand/ those/ [who] seekH1245
- אֶל־'el-againstH413
- אֲדֹנִ֖/י'a.do.N/ilord/ myH113
- רָעָֽה׃ra.'AhevilH7451
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 25:26
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)