1 Samuel 25:39
And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the LORD, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept his servant from evil: for the LORD hath returned the wickedness of Nabal upon his own head. And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.1 Samuel 25:39 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּשְׁמַ֣עva/i.yish.Ma'and/ he heardH8085
- דָּוִד֮da.VidDavidH1732
- כִּ֣יkithatH3588
- מֵ֣תmethe had diedH4191
- נָבָל֒na.ValNabalH5037
- וַ/יֹּ֡אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- בָּר֣וּךְba.Rukh[be] blessedH1288
- יְהוָ֡הYah.wehYahwehH3068
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
- רָב֩ravhe has conductedH7378
- אֶת־'et-<obj.>H853
- רִ֨יבriv[the] case ofH7379
- חֶרְפָּתִ֜/יcher.pa.T/idisgrace/ myH2781
- מִ/יַּ֣דmi./Yadfrom/ [the] hand ofH3027
- נָבָ֗לna.ValNabalH5037
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- עַבְדּ/וֹ֙av.D/oservant/ hisH5650
- חָשַׂ֣ךְcha.Sakhhe has restrainedH2820
- מֵֽ/רָעָ֔הme./ra.'Ahfrom/ evilH7451
- וְ/אֵת֙ve./'Etand/ <obj.>H853
- רָעַ֣תra.'At[the] evil ofH7451
- נָבָ֔לna.ValNabalH5037
- הֵשִׁ֥יבhe.Shivhe has turned backH7725
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- בְּ/רֹאשׁ֑/וֹbe./ro.Sh/oon/ own head/ hisH7218
- וַ/יִּשְׁלַ֤חva/i.yish.Lachand/ he sentH7971
- דָּוִד֙da.VidDavidH1732
- וַ/יְדַבֵּ֣רva/y.da.Berand/ he spokeH1696
- בַּ/אֲבִיגַ֔יִלba./'a.vi.Ga.yilwith/ AbigailH26
- לְ/קַחְתָּ֥/הּle./kach.Ta/hto/ take/ herH3947
- ל֖/וֹl/ofor <the>/ himself
- לְ/אִשָּֽׁה׃le./'i.Shahto/ a wifeH802
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 25:39
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)