1 Samuel 26:16
This thing is not good that thou hast done. As the LORD liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the LORD’s anointed. And now see where the king’s spear is, and the cruse of water that was at his bolster.1 Samuel 26:16 · KJV
The original, word by word
- לֹא־lo'-notH3808
- ט֞וֹבTov[is] goodH2896
- הַ/דָּבָ֣רha./da.Varthe/ thingH1697
- הַ/זֶּה֮ha./Zeh<the>/ thisH2088
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- עָשִׂיתָ֒'a.si.Tayou have doneH6213
- חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
- יְהוָ֗הYah.wehof YahwehH3068
- כִּ֤יkiforH3588
- בְנֵי־ve.nei-[are] sons ofH1121
- מָ֙וֶת֙ma.vetdeathH4194
- אַתֶּ֔ם'a.TemyouH859
- אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhoH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- שְׁמַרְתֶּ֛םshe.mar.Temyou watchedH8104
- עַל־'al-overH5921
- אֲדֹנֵי/כֶ֖ם'a.do.nei./Khemmaster<s>/ yourH113
- עַל־'al-overH5921
- מְשִׁ֣יחַme.Shi.ach[the] [one] anointed ofH4899
- יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
- וְ/עַתָּ֣ה׀ve./'a.Tahand/ nowH6258
- רְאֵ֗הre.'EhseeH7200
- אֵֽי־'ei-where?H335
- חֲנִ֥יתcha.Nit[is] [the] spear ofH2595
- הַ/מֶּ֛לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- צַפַּ֥חַתtza.Pa.chat[the] jug ofH6835
- הַ/מַּ֖יִםha./Ma.yim<the>/ waterH4325
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- מְרַאֲשֹׁתָֽי/ו׃me.ra.'a.sho.to/v[was the] place of head/ hisH4763
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 26:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)