1 Samuel 26:8
Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.1 Samuel 26:8 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֲבִישַׁי֙'a.vi.ShaiAbishaiH52
- אֶל־'el-toH413
- דָּוִ֔דda.VidDavidH1732
- סִגַּ֨רsi.Garhe has delivered upH5462
- אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimGodH430
- הַ/יּ֛וֹםhai./Yomthis/ dayH3117
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אוֹיִבְ/ךָ֖'o.yiv./Khaenemy/ yourH341
- בְּ/יָדֶ֑/ךָbe./ya.De./khain/ hand/ yourH3027
- וְ/עַתָּה֩ve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- אַכֶּ֨/נּוּ'ak.Ke./nulet me strike/ himH5221
- נָ֜אna'pleaseH4994
- בַּ/חֲנִ֤יתba./cha.Nitwith the/ spearH2595
- וּ/בָ/אָ֙רֶץ֙u./va./'A.retzand/ in the/ groundH776
- פַּ֣עַםPa.'ama timeH6471
- אַחַ֔ת'a.ChatoneH259
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- אֶשְׁנֶ֖ה'esh.NehI will repeatH8138
- לֽ/וֹ׃l/oto <the>/ him
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 26:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)