1 Samuel 28:15
And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.1 Samuel 28:15 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- שְׁמוּאֵל֙she.mu.'ElSamuelH8050
- אֶל־'el-toH413
- שָׁא֔וּלsha.'UlSaulH7586
- לָ֥/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- הִרְגַּזְתַּ֖/נִיhir.gaz.Ta./nihave you disturbed/ meH7264
- לְ/הַעֲל֣וֹתle./ha.'a.Lotby/ bringing upH5927
- אֹתִ֑/י'o.T/i<obj.>/ meH853
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- שָׁ֠אוּלSha.'ulSaulH7586
- צַר־tzar-it is distressH6887
- לִ֨/יl/ito <the>/ me
- מְאֹ֜דme.'OdexceedinglyH3966
- וּ/פְלִשְׁתִּ֣ים׀u./fe.lish.Timand/ [the] PhilistinesH6430
- נִלְחָמִ֣יםnil.cha.Mim[are] fightingH3898
- בִּ֗/יB/iagainst <the>/ me
- וֵֽ/אלֹהִ֞יםve./lo.Himand/ GodH430
- סָ֤רsarhe has turned asideH5493
- מֵֽ/עָלַ/י֙me./'a.La/ifrom/ with <the>/ meH5921
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- עָנָ֣/נִי'a.Na./nihe has answered/ meH6030
- ע֗וֹדodyetH5750
- גַּ֤םgamneitherH1571
- בְּ/יַֽד־be./yad-by/ [the] hand ofH3027
- הַ/נְּבִיאִם֙ha./ne.vi.'Im<the>/ prophetsH5030
- גַּם־gam-norH1571
- בַּ֣/חֲלֹמ֔וֹתba./cha.lo.Motby <the>/ dreamsH2472
- וָ/אֶקְרָאֶ֣/הva./'ek.ra.'E/hand/ I have summoned/ !H7121
- לְ/ךָ֔le./Kha<to> <the>/ you
- לְ/הוֹדִיעֵ֖/נִיle./ho.di.'E./nito/ make known to/ meH3045
- מָ֥הmahwhat?H4100
- אֶעֱשֶֽׂה׃'e.'e.Sehwill I doH6213
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 28:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)