1 Samuel 29:6
Then Achish called David, and said unto him, Surely, as the LORD liveth, thou hast been upright, and thy going out and thy coming in with me in the host is good in my sight: for I have not found evil in thee since the day of thy coming unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not.1 Samuel 29:6 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּקְרָ֨אva/i.yik.Ra'and/ he summonedH7121
- אָכִ֜ישׁ'a.KhishAchishH397
- אֶל־'el-<to>H413
- דָּוִ֗דda.VidDavidH1732
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵ֠לָי/ו'E.la/vto/ himH413
- חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
- יְהוָ֞הYah.wehof YahwehH3068
- כִּי־ki-forH3588
- יָשָׁ֣רya.Shar[are] uprightH3477
- אַתָּ֗ה'a.TahyouH859
- וְ/ט֣וֹבve./Tovand/ [is] goodH2896
- בְּ֠/עֵינַ/יBe./'ei.na/iin/ view/ myH5869
- צֵאתְ/ךָ֨tze.te./Khagoing out/ youH3318
- וּ/בֹאֲ/ךָ֤u./vo.'a./Khaand/ coming in/ youH935
- אִתִּ/י֙'i.T/iwith/ meH854
- בַּֽ/מַּחֲנֶ֔הba./ma.cha.Nehin the/ campH4264
- כִּ֠יkiforH3588
- לֹֽא־lo'-notH3808
- מָצָ֤אתִֽיma.Tza.tiI have foundH4672
- בְ/ךָ֙ve./Khain <the>/ you
- רָעָ֔הra.'AhevilH7451
- מִ/יּ֛וֹםmi./Yomfrom/ [the] dayH3117
- בֹּאֲ/ךָ֥bo.'a./Khacoming in/ youH935
- אֵלַ֖/י'e.La/ito/ meH413
- עַד־'ad-untilH5704
- הַ/יּ֣וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- הַ/זֶּ֑הha./Zeh<the>/ thisH2088
- וּ/בְ/עֵינֵ֥יu./ve./'ei.Neiand/ in/ [the] eyes ofH5869
- הַ/סְּרָנִ֖יםha./se.ra.Nimthe/ rulersH5633
- לֹֽא־lo'-notH3808
- ט֥וֹבTov[are] goodH2896
- אָֽתָּה׃'A.tahyouH859
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 29:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)