1 Samuel 31:4
Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.1 Samuel 31:4 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- שָׁאוּל֩sha.'UlSaulH7586
- לְ/נֹשֵׂ֨אle./no.Se'to/ [the] bearer ofH5375
- כֵלָ֜י/וkhe.La/varmor/ hisH3627
- שְׁלֹ֥ףshe.Lofdraw outH8025
- חַרְבְּ/ךָ֣׀char.be./Khasword/ yourH2719
- וְ/דָקְרֵ֣/נִיve./da.ke.Re./niand/ pierce through/ meH1856
- בָ֗/הּVa/hwith <the>/ it
- פֶּן־pen-lestH6435
- יָ֠בוֹאוּYa.vo.'uthey should comeH935
- הָ/עֲרֵלִ֨יםha./'a.re.Limthe/ uncircumcised [men]H6189
- הָ/אֵ֤לֶּהha./'E.leh<the>/ theseH428
- וּ/דְקָרֻ֙/נִי֙u./de.ka.Ru./niand/ they will pierce through/ meH1856
- וְ/הִתְעַלְּלוּ־ve./hit.'a.le.lu-and/ they will deal wantonlyH5953
- בִ֔/יV/iwith <the>/ me
- וְ/לֹ֤אve./Lo'and/ notH3808
- אָבָה֙'a.Vahhe was willingH14
- נֹשֵׂ֣אno.Se'[the] bearer ofH5375
- כֵלָ֔י/וkhe.La/varmor/ hisH3627
- כִּ֥יkiforH3588
- יָרֵ֖אya.Re'he was afraidH3372
- מְאֹ֑דme.'OdexceedinglyH3966
- וַ/יִּקַּ֤חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
- שָׁאוּל֙sha.'UlSaulH7586
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/חֶ֔רֶבha./Che.revthe/ swordH2719
- וַ/יִּפֹּ֖לva/i.yi.Poland/ he fellH5307
- עָלֶֽי/הָ׃'a.Lei./haon/ itH5921
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 31:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)