1 Samuel 4:9
Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.1 Samuel 4:9 · KJV
The original, word by word
- הִֽתְחַזְּק֞וּhit.cha.ze.Kushow yourselves strongH2388
- וִֽ/הְי֤וּvi/h.Yuand/ becomeH1961
- לַֽ/אֲנָשִׁים֙la./'a.na.Shim<into>/ menH582
- פְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimO PhilistinesH6430
- פֶּ֚ןpenlestH6435
- תַּעַבְד֣וּta.'av.Duyou should serveH5647
- לָ/עִבְרִ֔יםla./'iv.Rim<to> the/ HebrewsH5680
- כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherjust/ asH834
- עָבְד֖וּ'a.ve.Duthey have servedH5647
- לָ/כֶ֑םla./Khem<to> <the>/ you
- וִ/הְיִיתֶ֥םvi/h.yi.Temand/ you will becomeH1961
- לַ/אֲנָשִׁ֖יםla./'a.na.Shim<into>/ menH582
- וְ/נִלְחַמְתֶּֽם׃ve./nil.cham.Temand/ you will fightH3898
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 4:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)