1 Samuel 6:21
And they sent messengers to the inhabitants of Kirjath-jearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the LORD; come ye down, and fetch it up to you.1 Samuel 6:21 · KJV
The original, word by word
- וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙va/i.yish.le.Chuand/ they sentH7971
- מַלְאָכִ֔יםmal.'a.KhimmessengersH4397
- אֶל־'el-toH413
- יוֹשְׁבֵ֥יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
- קִרְיַת־kir.yat-KiriathH7157
- יְעָרִ֖יםye.'a.RimJearimH7157
- לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
- הֵשִׁ֤בוּhe.Shi.vuthey have brought backH7725
- פְלִשְׁתִּים֙fe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲר֣וֹן'a.Ron[the] ark ofH727
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- רְד֕וּre.Ducome downH3381
- הַעֲל֥וּha.'a.Lutake upH5927
- אֹת֖/וֹ'o.T/o<obj.>/ itH853
- אֲלֵי/כֶֽם׃'a.lei./Khemto/ youH413
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 1 Samuel 6:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)